If your website contains information that's important to the public, make sure it can serve everyone or you may find yourself in legal, financial or reputational trouble.